Модное слово spa, употребляемое в качестве синонима к водолечению, оказывается, проиcходит от названия курортного городка Spa в Бельгии, еще с древнеримских времен славящегося своими целебными водными источниками. А вот само слово курорт пришло в русский язык от немцев, оно образовано от kur — лечиться (сравните с англ. cure) и ort — место. Считается, что это слово ввёл в обиход русского языка Пётр I, побывавший в водолечнибцах того самого бельгийского Spa.
воскресенье, 17 июля 2011 г.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Сообщения
Про Spa я знал, а про курорт -- это интересно. Есть ли еще в русском слова образованные таким же образом?
ОтветитьУдалитьЕсли отбросить все, что заканчивается на "порт", то получается примерно такое:
$ grep '[^п]орт$' wordlist.utf8
аборт
борт
ботфорт
декорт
дискомфорт
комфорт
корт
курорт
натюрморт
офорт
сорт
торт
фальшборт
форт
шорт
эскорт
@Alex: похоже, все мимо. Удивительно еще, что известных немецких городов, заканчивающихся на "орт" тоже нет.
ОтветитьУдалить