"Лото, неаполитанская игра, за которой в канун рождества проводят время в семейном кругу, была заимствована турками у левантинцев и итальянцев и, как и многие другие европейские традиции и привычки, приобрела популярность после календарной реформы Ататюрка, превратившись в неотъемлемую часть домашних развлечений в новогоднюю ночь. В 1980-е годы перед каждым Новым годом газеты дарили своим подписчикам дешевые наборы лото из картона с пластмассовыми фишками. В те годы на улицах появилось множество лотошников. Они носили фишки в черных сумках, а в подарок победителю дарили контрабандные американские сигареты или виски. Упростив лото до мини-игры, эти уличные зазывали обирали граждан, всегда готовых попытать удачу, с помощью особо сшитых сумочек. Именно в те дни ... слово "лото" стало приобретать в турецком языке значение "испытать судьбу".
Орхан Памук "Музей невинности"
Сообщения
предлагаю поиграть в дороге ;)
ОтветитьУдалить